Alternate title

FR000031

Date (Creation)

2006-09-30T17:43:00

Date (Publication)

2008-01-31

Citation identifier

FRE-330-715-368-00032-RBT_THM_TREGOR_GOELO_P

Presentation form

Digital map

Credit

Rebent

Status

Completed

Point of contact

Organisation name	Individual name	Electronic mail address	Role
Ifremer		contact@rebent.org	Point of contact
Ifremer	Claire Rollet	claire.rollet@ifremer.fr	Point of contact
UMR 8586 PRODIG - CNRS / Laboratoire de G├®omorphologie et Environnement littoral - Ecole Pratique des Hautes Etudes	Chantal Bonnot-Courtois	contact@rebent.org	Point of contact
Ifremer	Neil Alloncle	contact@rebent.org	Point of contact
Laboratoire de G├®omorphologie et Environnement littoral - Ecole Pratique des Hautes Etudes	Monique Le Vot	contact@rebent.org	Point of contact
Ifremer	Xavier Rozec	contact@rebent.org	Point of contact

Maintenance and update frequency

As needed

external.theme.inspire-theme

• Habitats et biotopes

external.theme.gemet

• habitat

• peuplement (biologique)

• benthos

• bioc├®nose

• zone intertidale

Place

• Manche

• Bretagne

• Tr├®gor-Go├½lo

• Br├®hat

• Sillon de Talbert

Region

• France

Theme

• Recherche

• Rebent

Use limitation

Ce produit a ├®t├® ├®labor├® dans le cadre du r├®seau de surveillance de la flore et de la faune benthiques marines REBENT, r├®seau qui associe des partenaires appartenant ├á divers organismes. La coordination du REBENT est assur├®e par l'Ifremer qui assure ├®galement l'administration des produits. Ce produit REBENT a ├®t├® r├®alis├® en partenariat entre l'Ifremer, l'UMR 8586 PRODIG-CNRS / EPHE, la DIREN Bretagne et le CEVA. Avant toute utilisation, lire la charte r├®gissant les droits d'usage ( http://www.rebent.org/fr/cartes-interactives/conditions-d-utilisation.php). Ces fichiers sont destin├®s ├á un usage personnel. Toute utilisation commerciale de ces donn├®es est strictement interdite. Pour tout usage autre que personnel, veuillez prendre contact avec l'Administrateur du Serveur Sextant (sextant@ifremer.fr). Toute modification de ces donn├®es est soumise ├á une autorisation pr├®alable. Pour cela veuillez prendre contact avec la Responsable des produits cartographiques REBENT Bretagne (contact@rebent.org). sextant@ifremer.fr Ces fichiers sont destin├®s ├á un usage personnel. Toute utilisation commerciale de ces donn├®es est strictement interdite. Pour tout usage autre que personnel, veuillez prendre contact avec l'Administrateur du Serveur Sextant (sextant@ifremer.fr). Toute modification de ces donn├®es est soumise ├á une autorisation pr├®alable. Pour cela veuillez prendre contact avec la Responsable des produits cartographiques REBENT Bretagne (contact@rebent.org). contact@rebent.org Ces fichiers sont destin├®s ├á un usage personnel. Toute utilisation commerciale de ces donn├®es est strictement interdite. Pour tout usage autre que personnel, veuillez prendre contact avec l'Administrateur du Serveur Sextant (sextant@ifremer.fr). Toute modification de ces donn├®es est soumise ├á une autorisation pr├®alable. Pour cela veuillez prendre contact avec la Responsable des produits cartographiques REBENT Bretagne (contact@rebent.org).

Access constraints

Copyright

Use constraints

Other restrictions

Other constraints

Obligation de citation sur la carte : "Sources diverses, 2002 ├á 2008 ; Produit num├®rique REBENT Ifremer-UMR8586 PRODIG CNRS/EPHE-DIREN-CEVA, 2008"

Other constraints

Obligation de citation dans la bibliographie : "Carte d'habitats benthiques du secteur Tr├®gor-Go├½lo (REBENT, 2007)", Produit num├®rique REBENT Ifremer-UMR8586 PRODIG CNRS/EPHE-DIREN-CEVA, 2008 ; Sources : - IGN 2002, Orthophotographie littorale du secteur Tr├®gor-Go├½lo, Date de la prise de vue : 29/03/2002, ┬®ORTHOLITTORALE2000 ; - IGN 1998, Orthophotographie d├®partementale 1998 ; - IFREMER 2006, Orthophotographie issue de campagne d'acquisition LIDAR bathym├®trique ; - IFREMER & 'Fondation Total - Pour la biodiversit├® et la mer' 2003, donn├®es LIDAR topographique ; - SHOM, Donn├®es de la Base de Donn├®es Photogramm├®triques du SHOM (BDPS) ; - Lacroix & al. 2003. Programme Etat de r├®f├®rence de la flore et de la v├®g├®tation littorales terrestres. Conservatoire Botanique National de Brest / DIREN Bretagne / DIREN Pays de Loire ; - CEVA, campagnes de terrain (suivi des ceintures d'algues : 2003, 2004, 2005) ; - CEVA, 2007. Traitement de l'image SPOT du 18-04-07 ; - REBENT, - campagnes de terrain REBENT intertidal, Ifremer - UMR 8586 PRODIG CNRS/EPHE (6 campagnes entre juin 2003 et octobre 2006) ; - Bonnot-Courtois C., 2007, "R├®seau Benthique, Contribution ├á la r├®alisation de la phase op├®rationnelle du REBENT Bretagne 2006, Rapport Phase 5 - Juillet 2007". UMR 8586 PRODIG - CNRS / Laboratoire de G├®omorphologie et Environnement Littoral, Ecole Pratique des Hautes Etudes, 30 p. ; - Rollet C., N. Alloncle et X. Rozec, 2008, "R├®seau de surveillance benthique (REBENT), R├®gion Bretagne. Cartographie d'habitats benthiques intertidaux du secteur Tr├®gor-Go├½lo" RST/IFREMER/DYNECO/AG/08-05/CR.

Spatial representation type

Vector

Denominator

5000

Language

fre

Character set

UTF8

Topic category

• Biota

Supplemental Information

Cette carte d'habitats benthiques du secteur Tr├®gor-Go├½lo est r├®alis├®e dans le cadre du REseau de surveillance BENThique (REBENT) et est publi├®e sur le site web http://www.rebent.org.

La typologie des habitats retenue pour la cartographie REBENT (2007) est issue d'une r├®flexion de mise en application des diff├®rentes classifications d'habitats existantes : EUNIS (2004) et Cahiers d'habitats (2004), en coh├®rence avec les m├®thodologies d'acquisition de donn├®es, d'observations et ├®galement les niveaux de pr├®cision attendus. Les cat├®gories propos├®es peuvent regrouper plusieurs habitats mais assurent un niveau de repr├®sentation cartographique clair et facile ├á interpr├®ter. Pour une pr├®sentation compl├¿te des propositions issues de cette r├®flexion, se r├®f├®rer au document : RST/IFREMER/DYNECO/AG/08-06/REBENT (Guillaumont & al. 2008 - en cours de finalisation).

Dans la table attributaire associ├®e sont indiqu├®es, la qualification des polygones selon la typologie REBENT 2007 (Propositions) (N1_RB2007, N2_RB2007, N3_RB2007), sa correspondance selon les Cahiers d'habitats (COD_CH2004 + NOM_CH2004) et lorsque cela ├®tait possible selon EUNIS (CODEUNIS2004 + NOMEUNIS2004). Les m├®thodes de num├®risation (METHO_NUM) et de validation (METHO_VAL) sont renseign├®es et souvent compl├®t├®es par des commentaires (COM_NUM et COM_VAL). Ces commentaires permettent de pr├®ciser les informations relatives ├á l'habitat observ├® ne pouvant pas ├¬tre cartographi├®es. Pour chaque polygone, le nombre de stations d'observation et de photographies ainsi que leurs noms sont indiqu├®s (Nb_photos, PHOTOS, Nb_station, PT_GPS).

Compte tenu des diff├®rents niveaux d'├®chelle de num├®risation, du 1/1000 au 1/5000, l'├®chelle pr├®conis├®e pour la restitution de carte finale s'├®tend entre le 1/5000 et le 1/25000.

Reference system identifier

EPSG / WGS 84 (EPSG:4326) / 7.4

Topology level

Geometry only

Geometric object type

Complex

Geometric object count

5248

OnLine resource

Protocol	Linkage	Name
WWW:LINK-1.0-http--link	http://www.rebent.org/index.php
WWW:LINK-1.0-http--link	http://www.rebent.org/fr/documentation/conditions-d-utilisation-des-documents.php
WWW:LINK-1.0-http--link	http://www.rebent.org/medias/documents/www/contenu//pdf/document/Fiches_techniques/FT13-2005-01.pdf
WWW:LINK-1.0-http--link	http://www.rebent.org/docs/metadata/04_HabitatsSecteursReferenceBretagne/004_SecteurTregorGoelo/StructureDetailleeTableAttributaire_TregorGoelo.pdf
WWW:LINK-1.0-http--link	http://eunis.eea.europa.eu/habitats.jsp
WWW:LINK-1.0-http--link	http://natura2000.environnement.gouv.fr/habitats/cahiers2.html
WWW:LINK-1.0-http--link	https://www.emodnet-seabedhabitats.eu/resources/mesh-archive/
WWW:LINK-1.0-http--link	http://www.rebent.org/fr/le-rebent/projet-europeen-mesh/guide-mesh.php
WWW:LINK-1.0-http--link	http://www.rebent.org/docs/metadata/04_HabitatsSecteursReferenceBretagne/004_SecteurTregorGoelo/QualiteCarto_TregorGoelo_Confidence Scoresheet.pdf
WWW:LINK-1.0-http--link	http://www.ifremer.fr/sextant/fr/web/guest/geoviewer?url=http://www.rebent.org/docs/data/Rebent_carto/SecteurTregorGoelo2007_context.xml

Hierarchy level

Dataset

Statement

SOURCES :

- IGN 2002, Orthophotographie littorale du secteur Tr├®gor-Go├½lo, Date de la prise de vue : 29/03/2002, ┬®ORTHOLITTORALE2000 ;

- IGN 1998, Orthophotographie d├®partementale 1998 ;

- IFREMER 2006, Orthophotographie issue de campagne d'acquisition LIDAR bathym├®trique ;

- IFREMER & 'Fondation Total - Pour la biodiversit├® et la mer' 2003, donn├®es LIDAR topographique ;

- SHOM, Donn├®es de la Base de Donn├®es Photogramm├®triques du SHOM (BDPS) ;

- Lacroix & al. 2003. Programme Etat de r├®f├®rence de la flore et de la v├®g├®tation littorales terrestres. Conservatoire Botanique National de Brest / DIREN Bretagne / DIREN Pays de Loire ;

- CEVA, campagnes de terrain (suivi des ceintures d'algues : 2003, 2004, 2005) ;

- CEVA, 2007. Traitement de l'image SPOT du 18-04-07 ;

- REBENT, - campagnes de terrain REBENT intertidal, Ifremer - UMR 8586 PRODIG CNRS/EPHE (6 campagnes entre juin 2003 et octobre 2006) ;

- Bonnot-Courtois C., 2007, "R├®seau Benthique, Contribution ├á la r├®alisation de la phase op├®rationnelle du REBENT Bretagne 2006, Rapport Phase 5 - Juillet 2007". UMR 8586 PRODIG - CNRS / Laboratoire de G├®omorphologie et Environnement Littoral, Ecole Pratique des Hautes Etudes, 30 p. ;

- Rollet C., N. Alloncle et X. Rozec, 2008, "R├®seau de surveillance benthique (REBENT), R├®gion Bretagne. Cartographie d'habitats benthiques intertidaux du secteur Tr├®gor-Go├½lo" RST/IFREMER/DYNECO/AG/08-05/CR.

Description

METHODOLOGIE DE TRAITEMENT DES DONNEES :

La m├®thologie mise en oeuvre suit les recommandantions de la fiche technique produite dans le cadre du REBENT : "Cartographie des habitats benthiques en zone intertidale ├á partir des orthophotographies littorales" (Rollet et al., Fiche Technique REBENT n┬░13, cr├®├®e en 2003 et mise ├á jour en 2005).

- Diff├®rentes techniques d'imageries ont ├®t├® employ├®es : orthophotographie, syst├¿me LIDAR, imageries SPOT.

L'orthophotographie littorale constitue le support essentiel qui fournit une tr├¿s bonne visualisation des zones ├á cartographier. De plus, elle fait office de r├®f├®rence g├®om├®trique pour la d├®finition du R├®f├®rentiel G├®ographique Littoral (RGL). L'├®laboration de la cartographie des habitats benthiques s'appuie sur l'utilisation de cette photographie (┬®ORTHOLITTORALE2000) coupl├®e ├á des photographies issues de campagnes a├®riennes diff├®rentes (OrthoDept1998 ; OrthoLIDAR2006), ├á des donn├®es topographiques (LIDAR, 2003), ├á des donn├®es s├®dimentaires (issues du traitement d'├®chantillons pr├®lev├®s lors des campagnes REBENT intertidales) et ├á des donn├®es de r├®f├®rence (BDPS).

Les principales unit├®s morpho-s├®dimentaires intertidales ont ├®t├® identifi├®es sur les orthophotographies (UMR 8586 PRODIG - CNRS / EPHE).

- Les nombreuses campagnes sur le terrain (REBENT intertidal et CEVA) et le croisement avec les donn├®es issues du traitement de l'image SPOT (CEVA, 2007) ont permis de valider cette interpr├®tation.

Six campagnes de terrain REBENT intertidal ont ├®t├® effectu├®es :

REBENT_Ri003, chef de mission Chantal Abernot (14 et 15 juin 2003),

REBENT_Ri004, chef de mission Claire Rollet (16 juillet 2003),

REBENT_Ri005, chef de mission Claire Rollet (du 26 au 29 septembre 2003),

REBENT_Ri011, chef de mission Claire Rollet (du 6 au 8 avril 2004),

REBENT_Ri021, chef de mission Neil Alloncle (du 8 au 11 septembre 2006),

REBENT_Ri022, chef de mission Neil Alloncle (7 octobre 2006) ;

Au cours de ces campagnes de v├®rit├® terrain ├®quivalant ├á l'exploration de la zone intertidale durant 25 grandes mar├®es (25 ├®quipes de terrain), 842 points d'observations ont ├®t├® collect├®s auxquels sont associ├®s plus de 1800 photographies. 180 analyses s├®dimentaires ont ├®t├® r├®alis├®es (UMR 8586 PRODIG - CNRS / EPHE). En tout, il est possible d'├®valuer le temps pass├® sur le terrain ├á 67 jours.

Les campagnes REBENT sont destin├®es ├á qualifier et ├á valider la photointerpr├®tation, r├®colter des informations relatives ├á la g├®omorphologie et ├á la biodiversit├®, ├á r├®aliser des ├®chantillonnages s├®dimentaires et lorsque cela est n├®cessaire des ├®chantillonnages biologiques (pour une identification d'esp├¿ces au laboratoire). Au final, toutes les donn├®es, positions des observations, des ├®chantillons, des photographies sont int├®gr├®es au sein d'une g├®odatabase (concept d'ESRI) (Piel et al., 2004) - syst├¿me de base de donn├®es ├á r├®f├®rence spatiale.

Les campagnes de terrain du CEVA r├®alis├®es en 2003 (juillet, ao├╗t et novembre) avaient pour objectif la d├®limination au DGPS des principales ceintures d'algues ([Pelvetia canaliculata], [Fucus spiralis], [Fucus vesiculosus], [Fucus serratus], [Ascophyllum nodosum]) sur le secteur Est de l'Ile Biniguet et le secteur Nord du Sillon de Talbert.

Description

METHODOLOGIE DE LA CARTOGRAPHIE :

La typologie des habitats retenue pour la cartographie REBENT (2007) est issue d'une r├®flexion de mise en application des diff├®rentes classifications d'habitats existantes : EUNIS (2004) et Cahiers d'habitats (2004), en coh├®rence avec les m├®thodologies d'acquisition de donn├®es, d'observations et ├®galement des niveaux de pr├®cision attendus.

- La typologie EUNIS, r├®f├®rence europ├®enne, s'appuie sur une approche hi├®rarchique qui permet d'acc├®der ├á des niveaux de pr├®cision allant de la simple distinction du type de substrat (niveau 3), ├á la notion de groupement fonctionnel d'habitats (niveau 4) jusqu'├á l'identification pr├®cise des peuplements benthiques d├®finis par la pr├®sence d'esp├¿ces dominantes ou de groupes d'esp├¿ces caract├®ristiques (niveaux 5 et 6) (Connor et al., 1997, Wyn et al., 2000, EcoServe, 2001, Connor et al., 2004, EUNIS, 2004).

- La typologie des habitats c├┤tiers pr├®sent├®e dans le tome 2 des Cahiers d'habitats s'appuie sur le "Manuel d'interpr├®tation des habitats de l'Union Europ├®enne - Version EUR 15". Les habitats sont d├®crits par grands types de milieux : Eaux marines et milieux ├á mar├®es, Falaises maritimes et plages de galets, Marais et pr├®s sal├®s atlantiques et continentaux... Ceux-ci correspondent ├á un ensemble d'habitats g├®n├®riques, lesquels sont d├®clin├®s dans les Cahiers d'habitats en habitats ├®l├®mentaires (Documentation fran├ºaise, 2004).

- Il s'av├¿re que la mise en application de chacune de ces typologies (EUNIS et Cahiers d'habitats) pour la cartographie des habitats benthiques en zone intertidale pr├®sente de nombreuses difficult├®s. L'approche retenue dans le cadre du REBENT s'appuie sur le traitement et l'interpr├®tation d'imageries coupl├®s ├á des campagnes de v├®rit├® terrain. Il s'agit d'une approche qualitative bas├®e sur la reconnaissance des habitats ├á partir de photointerpr├®tation crois├®e aux observations de terrain avec peu ou pas d'├®chantillonnage. Il est important de faire appara├«tre ├á un niveau sup├®rieur de la typologie les habitats d'int├®r├¬t comme les herbiers de zost├¿res ([Zostera marina] et [Zostera noltii]). Pour la zonation des organismes benthiques au niveau des substrats durs, bien que le crit├¿re d'exposition soit un facteur important et utilis├® autant dans EUNIS que dans les Cahiers d'habitats, celui-ci est parfois difficile ├á ├®valuer. Par contre, il est relativement facile, gr├óce aux outils de t├®l├®d├®tection, d'aborder les zones rocheuses en terme de couverture algale ou dominance animale. Si on affine la cartographie, en utilisant la bathym├®trie, on retrouve les cat├®gories de niveaux 5 et 6 d├®crites dans EUNIS. Pour les substrats meubles, les cat├®gories d'EUNIS conduisent souvent ├á un niveau de d├®tail qu'il n'est pas possible d'assurer par simple reconnaissance sur le terrain sans pr├®voir un ├®chantillonnage pouss├® et un temps d'analyse en laboratoire souvent tr├¿s long. Ainsi, les cat├®gories propos├®es peuvent regrouper plusieurs habitats mais assurent un niveau de repr├®sentation cartographique clair et facile ├á interpr├®ter. Pour une pr├®sentation compl├¿te des propositions issues de la r├®flexion de mise en application des typologies d'habitats existantes, se r├®f├®rer au document : RST/IFREMER/DYNECO/AG/08-06/REBENT (Guillaumont & al. 2008 - en cours de finalisation).

Au total, 5248 polygones ont ├®t├® num├®ris├®s et valid├®s. Compte tenu des diff├®rents niveaux d'├®chelle de num├®risation, du 1/1000 au 1/5000, l'├®chelle pr├®conis├®e pour la restitution de carte finale s'├®tend entre le 1/5000 et le 1/25000.

Description

QUALITE DE LA CARTOGRAPHIE DES HABITATS :

- Qualit├® de l'imagerie : 87 %

- Qualit├® de la v├®rit├® terrain : 85 %

- Qualit├® d'interpr├®tation : 83 %

-> Score final : 85 % (>74% : fiabilit├® tr├¿s ├®lev├®e)

Metadata

File identifier

6ad0b3be-4cd8-4d9f-be7b-b02e411ac203 XML

Metadata language

fre

Character set

UTF8

Date stamp

2022-02-18T13:15:20

Metadata standard name

ISO 19115:2003/19139

Metadata standard version

1.0

Metadata author

Organisation name	Individual name	Electronic mail address	Role
Ifremer	Marie-Odile Lmairault-Gall	contact@rebent.org	Point of contact